LE FILM / DER FILM





Genre 
animation, jeunesse, aventure
Animation, Kinderfilm, Abenteuer


Durée / Dauer
11 min 


couleur / Farbe


format
numérique 4K

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


SYNOPSYS (fr)


© 2014 La forêt scarabée / Der Käferwald

    C'est l'histoire d'un petit garçon qui se perd dans une forêt. Ce conte moderne met en scène un garçon de 6 ans qui se retrouve pour la première fois confronté aux problèmes et aux questions de notre temps. Il rencontre dans la forêt un peuple d'insectes dirigé par un roi scarabée. Ce peuple a besoin de son aide. Le petit garçon accepte la mission et se mue en un guerrier salvateur. Mais la menace est grande, le petit garçon va être confronter à un ennemi puissant. Il pourra quand même se sortir de cette situation, vaincre ses peurs, pour se libérer et faire ses propres choix.




STORY (de)

© 2014 La forêt scarabée / Der Käferwald


   In "Der Käferwald" geht es um einen Jungen, der sich in einem Wald verirrt. Es ist ein klassisches Märchenmotiv, in welchem wir den Helden, einen etwa 6 jährigen Jungen, mit den Problemen und Fragen unserer Zeit konfrontieren. Der Junge trifft im tiefsten Dickicht auf ein wundersames Volk von Käfern und Krabbeltieren, die seine Hilfe benötigen. Er ist ihnen wohl gesonnen und sie sehen in ihm einen Helden und Erlöser. Jedoch wird der Junge mit dem wohl mächtigsten Gegner konfrontiert, den man sich vorstellen kann. Einem Widersacher, der nicht nur das Käfervolk vor gewaltige Probleme stellt. Unser Held stürzt in die erste Sinnkrise seines jungen Lebens, aus der er sich aber am Schluss der Geschichte befreien kann.